dari
 Guides

How to Use Naver Map in English: Settings, Search, Transit & Booking

As of October 2026, Google Maps still has no walking or driving directions in Korea, so Naver Map is what visitors use. You can switch it to English, but not everything gets translated, and search works far better in Korean. Here is how to install it, change the language, search so you actually find the place, ride the subway with it, and know when you'll need a login or passport verification.

Last checked: 2026-10-08·Desk-researched — not yet verified on site

  1. Install it — no account needed for maps and directions

    Search "NAVER Map" in the App Store or Google Play (the US App Store lists it as "NAVER Maps, Navigation"). It needs iOS 16.0+ or Android 8.0+. On 8 October 2026 the iOS download was about 475 MB, so get it on Wi-Fi before you fly — the size changes with updates. The map, search and directions all work without signing in.

  2. Switch Naver Map to English — MY → gear → Language

    The app follows your phone's language by default. To set it yourself, tap MY (the profile icon right of the search bar) → the gear icon at the top right → Language. On Android it switches inside the app. On iPhone (app 5.31.0 or later), Language opens iOS Settings → NAVER Map → Preferred Language; if no language option shows there, add English under Settings → General → Language & Region first. The choices are English, Korean, Simplified Chinese and Japanese — no Traditional Chinese. The "☰ menu → Settings → Language" path in older blog posts is out of date.

  3. What gets translated, and what stays in Korean

    Business names, addresses, categories and place details were already multilingual, and since 2 October 2024 Korean text reviews and review filters are machine-translated by Papago into English, Chinese and Japanese. Some place names and other text can still show in Korean, and we could not confirm that menus get translated, so don't count on it.

  4. Search with the Korean name or Korean address

    English or romanised names often miss — a September 2026 Play Store review complains the app "fails to find the locations via their korea/english name". Pasting the Korean name or Korean road address works far better. Our place pages list both, so copy them straight into the search bar, and use the address to pick between same-name branches.

  5. Subway, bus and navigation — but no taxi hailing

    Transit directions give real-time arrivals and alerts for when to board and get off, and for the subway they show which numbered exit to take and which car and door is fastest for your next transfer. Driving directions come with turn-by-turn navigation in English. Taxi fares are estimates only, and you can't call a taxi from Naver Map — use Kakao T (see the related guide).

  6. When the route jumps or board/alight alerts stop

    Naver's help centre says a rerouting message appears when tall buildings, underpasses, overpasses or tunnels make GPS place you somewhere you aren't, and for car navigation it suggests closing the app and restarting the phone. It also recommends turning on precise location. On iPhone that is Settings → Privacy & Security → Location Services → NAVER Map; Apple says only "Always" lets an app use your location while it is in the background. Low Power Mode turns off Background App Refresh and sets Auto-Lock to 30 seconds, and an app you swipe away in the App Switcher may not run until you open it again. For subway alighting alerts on iPhone you have to select the train you boarded in the train arrival info, and board/alight alerts are switched on under MY → gear → transit directions (대중교통 길안내) → 승하차알림. On Android 9 or later, Naver says to check Settings → Battery → background app usage limits (Naver's wording). Google notes that Pixel's Battery Saver stops location services when the screen is off and keeps apps from running in the background unless their battery optimization is off. Set location under App info → Permissions → Location: "Allow all the time" and "Use precise location".

  7. Saving needs a login; booking and paying need passport verification

    Saving places with the star icon needs a Naver login. Booking, ordering and paying also need identity verification, and since 4 June 2026 visitors can verify with a passport — no Korean number needed. The passport must be non-Korean, unexpired and not already used on another Naver ID, and the name and date of birth on your account must match it. You photograph the physical passport, then do a face check.

  8. You need mobile data — there is no reliable offline mode

    There is no offline mode you can rely on; live routing needs an internet connection. Arrange an eSIM or SIM so you have data from the moment you land (see the related guide).

FAQ

Do I need a Korean phone number to use Naver Map?

No. Maps, search and directions need neither a number nor a login, and since 4 June 2026 you can verify for booking and payment with your passport.

Naver Map or Google Maps in Korea? (as of October 2026)

For now, Naver. Google Maps in Korea gives transit directions only — no walking or driving. Korea conditionally approved exporting Korean map data to Google on 27 February 2026, but late-September reports still called the export "imminent" and nothing has launched. Google is reported to be targeting the first quarter of 2027 for walking and driving directions.

Naver Map or Kakao Map?

Start with Naver Map: English, Japanese and Simplified Chinese screens, translated reviews and passport-verified booking are all confirmed. We did not check Kakao Map's current language options. Note that taxis are called through Kakao T, a separate app, not Kakao Map.

Can I book restaurants through Naver Map?

Yes, once you've passed passport verification, at shops with a booking button — but the shop can still block you. In June 2025 Naver added a setting to SmartPlace, its tool for owners, labelled "외국인 손님 예약/주문 허용 설정" (allow bookings and orders from foreign customers); Naver says it controls whether a business accepts overseas-issued cards. If an owner has it off, your booking or payment can fail there even after verification, so keep a fallback such as calling or walking in. In July 2026 Naver said it was considering renaming it "글로벌 예약·주문 설정" (global booking/order setting); we found no sign the change has been made.

Sources